Neuauflage eines Buches ( vertorberner Autor)

WARDEL - 11 Okt 2012 à 17:15
master -mind 2 Beiträge 74 Mitglied seit Montag 28 November 2011 Status Mitglied Zuletzt online: 6 Juni 2013 - 12 Okt 2012 à 17:04
Guten Tag,

Ist die Neuauflage des Buches eines verstorbenen Autors erlaubt? Das Originalbuch ist in englischer Sprache geschrieben.
Ich danke den lieben Usern , die mir behilflich sein wollen.
Gruß

1 Antwort

master -mind 2 Beiträge 74 Mitglied seit Montag 28 November 2011 Status Mitglied Zuletzt online: 6 Juni 2013 1
12 Okt 2012 à 17:04
Hallo!
Wenn du das Buch übersetzen musst , kann die Rede von einer Neuvorlage nicht sein... Du musst erstens sicher sein , dass kein anderer Autor das selbe Buch übersetzt hat... Solltest du einen Finden , dann musst du dich an seinem Verlag wenden und die Möglichkeit dessen besprechen.