Im Ausland geschlossene Ehe anerkennenGelöst

Question

Guten Tag,
aus verschiedenen Gründen möchten mein Verlobter und ich in meinem Heimatland heiraten. Er ist deutsch-türkischer Bürger, ich bin deutsch-tunesisch. 
Nun möchten wir gerne wissen, was wir tun sollen, um unsere im Ausland eventuell geschlossene Ehe hierzulande anerkennen zu lassen.
LG

Nizar.Amd · Answer

Hallo! 
Meine Cousine hat auch standesamtlich in einem arabisch-islamischen Land  geheiratet. Sie musste die staatliche Heiratsurkunde bei einem vereidigten Übersetzer  übersetzen lassen, beim Außenministerium und dann bei der deutschen Botschaft beglaubigen lassen. 
Erst dann konnte sie die Ehe beim deutschen Standesamt anerkennen und sie im Eheregister eintragen lassen. 
Ich hoffe, ich konnte dich bisschen orientieren. 
Lieben Gruß